55 4905 2258 email@moxigelushi.com

TERMS AND CONDITIONS

TERMS OF USE

IDENTITY AND ADDRESS OF THE DATA CONTROLLER

MOXIGE LUSHI  1. Identity of the Website and Service Provider This website, available at www.moxigelushi.com, is operated by LANDERO BONFIGLIO BUFETE JURÍDICO, S.C., a company legally incorporated under Mexican law, with its registered office at the World Trade Center Tower in Mexico City, located at 38 Montecito Street, 16th floor, Office 34, Colonia Nápoles, Benito Juárez Borough, Mexico City, ZIP Code 03810. For commercial purposes, as well as for branding, communication, and the promotion of legal services to domestic and foreign clients, LANDERO BONFIGLIO BUFETE JURÍDICO, S.C. uses the trademark “Moxige Lushi” . Consequently, any reference on this site to “Moxige Lushi,” “the firm,” “we,” or similar expressions shall be understood to refer to LANDERO BONFIGLIO LAW FIRM, S.C., unless otherwise expressly stated. The use of the trademark Moxige Lushi does not imply the existence of a separate legal entity, independent branch, franchise, joint venture, separate partnership, or entity distinct from the aforementioned business name. 2. Purpose of These Terms and Conditions These Terms and Conditions govern access to, navigation of, and use of the website www.moxigelushi.com, as well as the use of its content, forms, contact methods, communication channels, informational materials, digital tools, service request mechanisms, initial consultation systems, and, where applicable, electronic legal service contracting processes. Access to the site and the use of any of its features confer the status of userand implies the user’s express, informed, and voluntary acceptance of these Terms and Conditions, the Privacy Notice, and, where applicable, any additional documents that may apply. If the user does not agree, in whole or in part, with these Terms and Conditions, they must refrain from using the site. 3. Informational Nature of the Website The content of this site is intended for informational, institutional, commercial, and general guidance regarding the legal services provided by the firm. Unless expressly stated otherwise in writing in a specific contractual document, the information contained on this site:

  • does not constitute individualized legal advice,
  • does not constitute a binding legal opinion,
  • does not replace a formal consultation with a lawyer,
  • does not constitute a definitive recommendation to act or refrain from acting in a specific case, and
  • should not be construed as a guarantee of success or a favorable outcome in any matter.

Any person who visits this site acknowledges that legal matters depend on specific facts, specific documents, applicable jurisdiction, competent authority, timing, procedural strategy, criteria for interpretation, and other variables that prevent the general information on this site from serving as a substitute for a professional analysis of a particular matter. 4. No Automatic Creation of an Attorney-Client Relationship Accessing the site, sending messages, filling out forms, requesting information, the preliminary exchange of emails, WhatsApp messages, phone calls, video calls, sending documents for initial review, quotes, exploratory meetings, or prior communications, do not in and of themselves create an attorney-client relationship, nor do they constitute automatic acceptance of legal representation, retainer, mandate, formal provision of services, advocacy, support, defense, or comprehensive legal advice. The professional relationship between the user and the firm will arise only when the following conditions are met, as applicable to the case:

  1. the firm's express acceptance of the case;
  2. the definition of the scope of the service;
  3. verification of legal and operational feasibility;
  4. verification of the customer’s identity and, where applicable, compliance checks;
  5. acceptance of fees, costs, and applicable terms and conditions;
  6. the contract, letter of engagement, accepted proposal, or equivalent document; and
  7. where applicable, receipt of the advance payment, down payment, or corresponding funds.

The firm reserves the right to decline cases, decline consultations, set conditions for its involvement, or limit the scope of its services, without any liability, when there are legal, ethical, or conflict-of-interest reasons, or reasons related to availability, jurisdiction, regulatory compliance, adequacy of documentation, or professional strategy. 5. Services Offered and Scope Through the website, the firm may publicize, by way of example but not limited to, services related to:

  • preventive and corrective legal advice,
  • legal representation and strategy,
  • drafting and reviewing contracts and documents,
  • immigration, labor, corporate, civil, commercial, family, criminal, or administrative services, depending on what is available at any given time,
  • training sessions, courses, webinars, workshops, and informational materials,
  • preliminary case analyses,
  • assistance with administrative procedures or processes, where legally applicable.

The mere description of services on the website does not obligate the firm to provide all of them in all cases, jurisdictions, languages, formats, or at all times. Each service will be subject to:

  • case-by-case analysis,
  • availability,
  • legal feasibility,
  • sufficient documentation,
  • conflict of interest,
  • applicable jurisdiction,
  • operational capacity,
  • terms and conditions,
  • and other relevant factors.

6. Domestic and Foreign Users The site may be accessed by individuals located inside or outside Mexico. However, the user acknowledges and agrees that the firm provides services primarily under the Mexican legal framework or in coordination with correspondents or specialists when the matter involves other countries or legal systems. The fact that the site is accessible from other jurisdictions does not imply that its content complies with the specific regulations of any country other than Mexico, nor that the firm is automatically authorized to practice law in any other jurisdiction beyond the scope permitted by law. In matters with an international component, the firm may act directly to the extent permitted by Mexican law and, when necessary, propose, suggest, or coordinate support with third-party specialists, correspondents, translators, experts, agents, or external professionals, without thereby assuming liability for the acts of others outside the scope expressly agreed upon in the contract. 7. Registration, Forms, and Accuracy of Information When the user provides information via forms, email, instant messaging, chats, the appointment calendar, video calls, or any other means, the user represents and warrants that such information:

  • is true, complete, and accurate to the best of its knowledge,
  • refers to data that it owns or for which it has sufficient authorization,
  • does not infringe on the rights of third parties,
  • does not contain any false, misleading, or illegal content,
  • and will be updated as needed.

The user shall be liable for any damages that may arise from the falsity, inaccuracy, insufficiency, or outdated nature of the information provided. The firm may request additional documentation to verify identity, legal status, legal representation, legal interest, standing, the origin of the matter, or any other necessary information before accepting a case or proceeding with the provision of services. 8. Preliminary Confidentiality and Limitations The firm will endeavor to treat any information received from the user with professionalism and discretion; however, the user acknowledges that, prior to the formal acceptance of the matter and prior to the establishment of an attorney-client relationship, the unsolicited submission of information does not necessarily create an absolute and unlimited obligation to represent the user nor does it imply automatic acceptance of professional duties to the fullest extent possible, especially if there is a conflict of interest, a lack of context, incomplete information, or if the firm has not agreed to take on the matter. Therefore, the user is advised not to submit highly sensitive, strategic, confidential, privileged, or critical information, nor large volumes of confidential or high-impact documentation, until the firm has expressly confirmed its acceptance of the matter and the appropriate channel for its submission. Notwithstanding the foregoing, the processing of personal data shall be governed by the applicable Privacy Notice. 9. Quotes, Fees, and Payments Any quote, estimate, financial proposal, cost estimate, fee range, or cost reference provided through the website, email, WhatsApp, WeChat, Telegram, video call, phone call, or other means shall be preliminary, informative, and non-binding, unless expressly indicated that it constitutes a formal proposal valid for a specific period and under specific conditions. Fees may be determined, among other methods, by:

  • fixed fee per case,
  • equals,
  • fees per stage,
  • hourly rates,
  • allocation of funds,
  • reimbursable expenses,
  • contingency fees, where legally and ethically appropriate,
  • or combinations of the above.

No service shall be obligated to commence or continue without compliance with the agreed-upon financial terms, including advance payments, partial payments, provisions, reimbursement of expenses, or any other applicable financial requirement. The firm may suspend activities, deliverables, meetings, procedures, promotions, written communications, presentations, court appearances, reviews, or progress reports when there are overdue payments or financial defaults by the client, provided that such suspension is consistent with the law and the nature of the contracted service. 10. Electronic Contracting and Digital Media The user agrees that the firm may offer processes for contracting, confirmation, follow-up, document exchange, proposal approval, acceptance of terms, payment, and professional communication via electronic, optical, digital, or technological means. Consequently, the user acknowledges that an expression of intent made through any of the following means may have legal effect, to the extent permitted by applicable law:

  • electronic signature,
  • advanced electronic signature,
  • digital signature platforms,
  • click-through acceptance,
  • confirmation via email,
  • confirmation via messenger,
  • validation on technology platforms,
  • authentication codes,
  • or any other reasonably reliable digital mechanism for identifying the parties and verifying their consent.

The validity, scope, and probative value of such mechanisms shall be governed by applicable Mexican law, including, where applicable, the Commercial Code, the applicable Civil Code, and other relevant provisions. 11. Requirements for Commencing Services Unless the nature of the matter warrants an exception, legal services shall be deemed to have formally commenced when one or more of the following conditions are met, as applicable:

  • express acceptance of the case by the firm,
  • receipt of the minimum required documents,
  • preliminary feasibility study,
  • the absence of an insurmountable conflict of interest,
  • signing of the contract or equivalent acceptance,
  • down payment,
  • confirmation of the scope of services,
  • and clear instructions from the client.

The firm may refuse to commence services if any of these elements are missing or insufficient. 12. User Obligations The user agrees to:

  1. use the site and its content in a lawful, respectful, and good-faith manner;
  2. not to use the site for any illegal, fraudulent, defamatory, abusive, offensive, or unlawful purposes;
  3. do not attempt to compromise the security of the site, its systems, databases, or technological mechanisms;
  4. Do not introduce viruses, malware, malicious code, or any other element capable of disrupting the site's operation;
  5. Do not use false identities or impersonate others;
  6. do not reproduce, exploit, or use the content of the site for unauthorized commercial purposes;
  7. do not submit false or misleading information;
  8. provide the necessary documentation and information in a timely manner when requesting professional services.

13. Intellectual and Industrial Property All rights to the content of the site, including, but not limited to:

  • texts,
  • notices,
  • images,
  • designs,
  • logos,
  • brands,
  • trade names,
  • commercial advertisements,
  • structure,
  • software,
  • downloadable materials,
  • databases,
  • audiovisual content,
  • presentations,
  • templates and sample documents,

are the property of LANDERO BONFIGLIO BUFETE JURÍDICO, S.C. or their respective rightful owners, and are protected by applicable intellectual and industrial property laws. Their reproduction, distribution, public communication, adaptation, translation, compilation, exploitation, commercialization, extraction, or use—in whole or in part—is prohibited without the prior written authorization of the respective owner. Nothing contained on the site may be interpreted as granting any license, assignment, authorization, or right whatsoever regarding the firm’s intellectual or industrial property, unless expressly stated otherwise. 14. Permitted Use of Content Users may access the content of the site solely for personal, informational, and legitimate purposes related to learning about the firm and its services. The content may not be used to:

  • copy designs for commercial purposes,
  • train automated systems without authorization,
  • build parallel databases,
  • copy office materials,
  • take legal opinions out of context,
  • or present the content as their own or as personalized advice provided to third parties.

15. Third-Party Links and External Services The site may contain links, access points, or references to third-party sites, platforms, applications, or services. These links are provided solely for convenience, informational purposes, or operational functionality. The firm does not continuously monitor such external sites or services, nor does it guarantee their availability, accuracy, legality, security, privacy policies, terms of use, technical operation, or content. Consequently, access to third-party platforms is the sole responsibility of the user, who must review the terms, policies, and conditions of such platforms before using them. 16. Electronic Communications and Messaging The user agrees that, if they initiate contact or request assistance, the firm may communicate via email, phone calls, text messages, WhatsApp, WeChat, Telegram, video calls, or other reasonable technological means for follow-up, assistance, preliminary guidance, sending proposals, clarifications, requests for information, scheduling meetings, or providing the service. The user acknowledges that certain electronic means may involve risks inherent to technology, availability, interoperability, security, or delays beyond the firm’s control; therefore, the firm shall not be held liable for general failures in telecommunications, the internet, platforms, third-party services, blockages, filtering, incompatibilities, or similar events not directly attributable to the firm. 17. Website Availability and Absence of an Absolute Technical Warranty The firm will endeavor to ensure that the site functions properly and with reasonable continuity; however, it does not guarantee that the site will operate uninterrupted, error-free, virus-free, or be permanently available. The firm may modify, suspend, update, restrict, or discontinue—temporarily or permanently, in whole or in part—the website or any of its elements, without requiring prior authorization from the user and without incurring any liability for doing so, particularly when such actions are due to maintenance, security, updates, regulatory compliance, business strategy, or external causes. 18. Limitation of Liability To the fullest extent permitted by law, the firm shall not be liable for:

  • decisions made by the user based solely on the general information provided on the site,
  • damages resulting from misuse of the site,
  • commercial or legal expectations that have not been confirmed in writing,
  • technical failures on the part of third parties,
  • temporary unavailability of the site,
  • official events,
  • changes in case law or regulations,
  • indirect, incidental, special, or consequential damages,
  • or unfavorable outcomes in legal matters that depend on external, procedural, evidentiary, human, or institutional factors.

The firm’s liability, where legally applicable, shall be strictly limited to the scope of the service actually contracted and to the terms expressly agreed upon with the client. 19. No Guarantee of Results The user acknowledges that legal services are professional in nature and are based on an obligation of means, not of results, unless otherwise provided by law or there is an express and valid agreement to the contrary. Consequently, the firm does not guarantee:

  • the issuance of visas, permits, registrations, authorizations, or favorable decisions,
  • the success of litigation, appeals, lawsuits, defenses, or negotiations,
  • the issuance of favorable judgments, rulings, or administrative decisions,
  • the exact duration of procedures,
  • nor the acceptance of arguments, evidence, or strategies by authorities or third parties.

Any assessment of probabilities, strategies, feasibility, or forecasts will be of an estimative and professional nature, but will not be binding as a promise of results. 20. Regulatory Compliance and the Right to Refuse Services The firm may refrain from providing or continuing to provide services when:

  • there is a conflict of interest,
  • if any inconsistencies are found in the information,
  • there are legal or ethical obstacles,
  • the matter violates internal compliance policies,
  • if identity or authority is not verified,
  • the client requests actions that are improper or unlawful,
  • fees or expenses are not covered,
  • or if the customer engages in abusive, offensive, threatening, or bad-faith conduct.

This authority shall be exercised without prejudice to any rights that may arise from contracts already entered into and to applicable legal obligations. 21. Protection of Personal Data The processing of personal data provided through the website will be governed by the Privacy Notice , which forms an integral part of these Terms and Conditions. The user declares that they have read and understood said Privacy Notice. 22. Languages and Interpretive Value The website, these Terms and Conditions, the Privacy Notice, disclaimers, contracts, proposals, and other documents may be available in Spanish, English, Simplified Mandarin Chinese, or other languages. In the event of any discrepancy, ambiguity, or contradiction between versions, the Spanish version shall prevail, unless otherwise expressly agreed in writing for a specific case. Translations are provided for informational, commercial, or communication purposes, but do not in and of themselves alter the legal meaning of the governing version. 23. Modifications The firm may modify, update, expand, or adjust these Terms and Conditions at any time to reflect legal, technological, operational, commercial, or service-related changes. Amendments will take effect upon their publication on the website, unless another date is expressly specified. Continued use of the site following the publication of changes constitutes acceptance of the corresponding amendments. 24. Governing Law and Jurisdiction Unless otherwise required by mandatory law, access to and use of the site, as well as any dispute arising from these Terms and Conditions, shall be governed by the applicable laws of the United Mexican States. For the interpretation, enforcement, and resolution of disputes, the parties shall submit to the jurisdiction of the competent courts of Mexico City, waiving any other venue to which they might be entitled by reason of their present or future places of residence or for any other cause, unless a mandatory provision provides otherwise. 25. Contact For any questions regarding these Terms and Conditions, the user may contact the firm via:

or at the address specified in this document.

INTERNATIONAL LEGAL DISCLAIMER

MOXIGE LUSHI (墨西哥 律师 – Mòxīgē Lùshí) 1. Naturaleza del contenido El contenido de este sitio web se proporciona únicamente con fines informativos, institucionales y de orientación general. No constituye asesoría legal personalizada, opinión jurídica definitiva, recomendación vinculante, estrategia procesal específica ni sustituto de una consulta profesional formal. Ninguna parte del contenido del sitio debe interpretarse como instrucción suficiente para actuar, abstenerse, iniciar procedimientos, celebrar contratos, hacer declaraciones ante autoridades, presentar escritos, omitir defensas o asumir posiciones jurídicas sin una revisión individualizada del caso. 2. No relación automática abogado-cliente La consulta del sitio, el envío de mensajes, el intercambio preliminar de correos, llamadas, mensajes de WhatsApp, WeChat, Telegram, formularios de contacto, documentos enviados para evaluación inicial o solicitudes de cotización, no crean por sí mismos una relación abogado-cliente, ni generan obligación de representación, defensa o patrocinio profesional. Dicha relación sólo existirá cuando el despacho haya aceptado expresamente el asunto y se hayan definido formalmente el alcance, condiciones y términos del servicio correspondiente. 3. Sin garantía de resultado El despacho no garantiza resultados, resoluciones favorables, aprobaciones administrativas, obtención de visas, éxito judicial, recuperación económica, emisión de sentencias favorables, negociación exitosa, tiempos de respuesta de autoridades ni desenlaces específicos. Toda materia jurídica depende de hechos, pruebas, criterios, autoridades, legislación aplicable, cargas procesales, conducta de terceros y múltiples factores fuera del control del despacho. 4. Limitación jurisdiccional Los servicios difundidos en este sitio se encuentran principalmente orientados a asuntos relacionados con el marco jurídico mexicano. Si un asunto involucra jurisdicciones extranjeras, la participación del despacho se limitará a lo que legalmente pueda asumir o a la coordinación con terceros especialistas, cuando proceda. Nada en este sitio debe interpretarse como manifestación de que el despacho está autorizado para ejercer indiscriminadamente en todas las jurisdicciones extranjeras. 5. Usuarios internacionales Los usuarios ubicados fuera de México reconocen que utilizan este sitio por iniciativa propia y bajo su responsabilidad. El despacho no asegura que todo el contenido sea adecuado, suficiente o compatible con las normas específicas de cada país desde el cual se acceda al sitio. La contratación de servicios para asuntos con componente internacional podrá requerir validaciones adicionales de identidad, cumplimiento normativo, conflicto de interés, documentación, traducciones, medios de pago, alcance territorial y coordinación con terceros. 6. No sustitución de abogado local En asuntos extranjeros o multinacionales, la información del sitio no sustituye la necesidad de consultar a un abogado localmente habilitado cuando ello sea necesario conforme a la naturaleza del asunto y la legislación aplicable. El despacho podrá recomendar que el usuario también obtenga opinión de asesores locales, fiscales, regulatorios, migratorios, corporativos, notariales, laborales o judiciales según el caso. 7. Comunicaciones preliminares Las comunicaciones previas a la aceptación formal del asunto son preliminares y no deben interpretarse como aceptación de representación, emisión de dictamen definitivo o asunción de obligación profesional completa. El usuario no deberá asumir que su asunto está siendo atendido, protegido o gestionado hasta recibir confirmación expresa en tal sentido. 8. Advertencia sobre información confidencial Antes de la aceptación formal del asunto, el usuario debe abstenerse de remitir información altamente confidencial, secretos comerciales, estrategias procesales completas, grandes volúmenes documentales o materiales privilegiados sin confirmación previa del canal y de la aceptación del asunto por parte del despacho. Aunque se procurará un tratamiento responsable de la información recibida, el envío espontáneo y unilateral de información no obliga automáticamente al despacho a asumir una representación ni elimina riesgos inherentes a la fase preliminar de evaluación. 9. Plataformas de terceros El sitio puede remitir al usuario a plataformas de terceros para firma digital, pagos, videoconferencias, calendarios, almacenamiento, mensajería o intercambio documental. El uso de dichas plataformas se encuentra sujeto también a los términos, políticas y disponibilidades de sus respectivos proveedores. El despacho no será responsable por fallas, caídas, retrasos, indisponibilidad, incompatibilidad, políticas internas o incidentes imputables a dichos terceros. 10. Aclaración lingüística Las versiones en inglés, chino mandarín simplificado u otros idiomas se proporcionan para facilitar la comunicación con usuarios internacionales. Salvo pacto expreso por escrito, la versión jurídica rectora de los documentos del sitio será la versión en español. 11. Aclaración publicitaria e informativa Toda referencia a áreas de práctica, experiencia, enfoque internacional, idiomas, sectores atendidos o disponibilidad de servicios tiene un carácter descriptivo e informativo, y no debe interpretarse como certificación oficial, especialidad reconocida por autoridad, promesa de disponibilidad absoluta o compromiso de aceptar todos los asuntos. 12. Aclaración de cumplimiento El despacho podrá requerir información adicional, documentación, verificaciones de identidad, comprobación de representación, análisis de conflicto de interés y revisiones de cumplimiento normativo antes de aceptar cualquier asunto o transacción. La negativa del usuario a proporcionar información razonablemente requerida podrá impedir el inicio o continuidad de la prestación de servicios. 13. Aclaración sobre contratación electrónica Cuando el despacho habilite procesos de contratación electrónica, firma digital o aceptación remota, ello no implicará renuncia a ningún requisito legal, ético, operativo o de cumplimiento que resulte necesario para la formalización del servicio. El despacho podrá requerir pasos adicionales antes de considerar perfeccionada la contratación. 14. Limitación de confianza en el contenido El usuario asume toda responsabilidad por las decisiones que adopte sin haber solicitado y obtenido una asesoría legal formal, específica y contextualizada. La confianza depositada exclusivamente en la información general del sitio será bajo responsabilidad del propio usuario.